|
Дни уходят . - Николай Зимин
Где душа твоя и Бог .
Где святая неприметность
Неисхоженных дорог ...
Увидеть чудо - Людмила Камерон
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Прости им Боже? - Галина
Поэзия :
Ты песчинка - Леонид Олюнин
Публицистика :
Безбожие Человека Порождает «Бунт Стихий» - Сергей Лычев
|
